nsg21: (Default)
[personal profile] nsg21
Посмотрел фильм AVATAR. В кино, со стереоочками, полный сервис.
Вкратце: фильм отличный, как Камерон умеет. Смотреть в первый раз лучше на большом экране, если есть 3D, то это большой плюс, но если нет то тоже хорошо. Где-то к середине фильма я 3D замечать просто перестал.

Это, пожалуй, первый из всех мной виденных SciFi фильмов в котором мне не бросилось в глаза ни одного глупого ляпа, который сам по себе может и ничего не значит, но настроение портит.
Даже наоборот: например, космический корабль изображён с радиаторами (которые светятся красноватым светом) -- может быть впервые в истории кинематографической фантастики.

Впрочем, одна вещь ухо порезала: минерал, ради которого весь огород и городится, называется unobtainium, причём слово это звучит в фильме минимум дважды.

Крупное разочарование было только одно. Когда в кадре показалась Сигурни Уивер, я ожидал что она хотя бы из огнемёта постреляет. А когда в кадре протопала антропоморфная боевая машина (http://en.wikipedia.org/wiki/Mecha), то я уж совсем решил что она и навыки управления погрузчиком припомнит. Нет, не припомнила и не постреляла. 23 года -- большой срок, да и годы, небось, не те.

Ещё не понравилось что герои если положительные, то все в белом, а если отрицательные -- полное говно. Но это не столько недостаток, сколько, наверное, законы жанра так требуют.

PS. А в предыдущий раз я смотрел стереокино лет 25 назад в Киеве, причём тоже зимой. Название до сих пор помню: "SOS над тайгой".

Date: 2010-01-01 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] sbworld.livejournal.com
Эх, нет у нас тут стереокина, не добралось ысчо :(
А предыдуший раз стереокино было тоже в киеве, но этой весной, в "имаксе", "космическая станция".
понравилось :)

Date: 2010-01-01 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] nsg21.livejournal.com
Как нету? А в Киеве?
Ну и я ж говорю что 3д полезно, но не критично.

Date: 2010-01-02 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] blk-104.livejournal.com
Мы посмотрели в кинотеатре им. Довженко, без 3D, "зато" на украинском языке :)
(Впрочем, дубляж был неплохой).
Мне тоже бросился в глаза схематизм в виде антропоморфных боевых машин, того, что более сильный дракон был красного цвета, и других подобных приколов.

Date: 2010-01-02 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] nsg21.livejournal.com
"Хочу" на украинском языке!!!

Насчёт дракона я тебя не совсем понял. Красный дракон был просто другого вида. Или ты про что-то другое?

Date: 2010-01-04 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] blk-104.livejournal.com
Ну, может, он и другого вида, но, как я понял, он там был в единственном экземпляре. И то, что он именно красный вместо зелёного, напомнило Heroes (я всё ждал, когда чёрный дракон появится).

А почему у тебя "хочу" в кавычках?

Date: 2010-01-05 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] nsg21.livejournal.com
А-а. Про Heroes я не заметил. А красный дракон там был не один, а целая порода. Один конкретный был оседлан главным героем в качестве исполнения пророчества. Может просто перевели так что непонятно.

А кавычки потому что наверное прикольно было бы послушать с украиским дубляжом, но делать я для осуществления этого желания ничего не буду.

Profile

nsg21: (Default)
nsg21

April 2024

S M T W T F S
 123456
7 8910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 08:30 am
Powered by Dreamwidth Studios